PARIS — July 4 — JMH International Journalists Consortium The Canal Saint-Martin, in Paris's 10th arrondissement, was once again the scene of a tragedy following the discovery of the lifeless body of a man, estimated to be around 30 years old. This marks the second such incident in just one week in this area of the French capital. The body was found floating near the Quai de Valmy around 7:00 a.m. this Saturday. Firefighters and River Police units recovered the body; police sources reported that he was carrying no identification documents. The Canal Saint-Martin was partially opened for recreational activities in mid-June as part of measures adopted by Parisian authorities to cope with an intense heatwave. Since then, swimming has been permitted only on Sundays and within a specifically designated, supervised stretch of the canal. Second case in a few days On June 26, a man drowned in the same canal—also near the Quai de Valmy—after entering the water outside the authorized swi...
里约热内卢，7月4日（JMH国际记者联盟）——在巴西朗多尼亚州首府韦柳港（Porto Velho），一名29岁女子因驾车撞入一名68岁男子的家中致其死亡，目前已被逮捕并处于审前羁押状态，面临杀人罪指控。 涉案女子名为维多利亚·卡罗琳·马兰戈尼·施尼德（Vitória Caroline Marangoni Schnider）。据报道，在事件发生前，她曾与受害者——68岁的奥代尔·布鲁斯托林（Odair Brustolin）及其他当地居民发生过公开争执。 调查显示，争执结束后，该女子驾驶一辆Jeep四轮驱动（4x4）越野车前往布鲁斯托林的住所。此前，布鲁斯托林在争吵后已返回家中并关闭了车库大门。 法庭记录显示，该女子先是倒车以获取冲力，随后加速冲向入口大门，撞毁大门并强行冲入车库。巨大的撞击导致布鲁斯托林被困并受重伤。 受害者被紧急送往医疗机构，但最终不治身亡。 关于作案动机的疑问 当局表示，目前尚未查明此次袭击的确切动机。调查人员指出，涉案女子与受害者之间并无已知关联，两人也非邻居。 案卷资料显示，在袭击发生前的争执中，该女子据称曾要求布鲁斯托林下跪并向她道歉。 逮捕经过 事发后，嫌疑人逃离现场并躲藏在一位朋友家中。警方在数小时后的搜捕行动中将其找到。 目前，针对这起杀人案的调查仍在进行中，该女子继续处于审前羁押状态。 如注明出处，允许转载本材料的全部或部分内容。 JMH国际记者联盟