BUENOS AIRES — JUNIO 19 — Consorcio Internacional de Periodistas JMH — Florencia Peña, conductora de un programa en el canal de streaming Luzu TV, de Buenos Aires; propaló este jueves una terrible fake news: "Escuchá, no quiero darles una mala noticia, pero acaba de morir el papá de Messi. Acaba de morir el papá de Messi. Pero fue de golpe, ¿o qué pasó?", dijo en tono errático y poco profesional la actriz, que le lanzó una pregunta a una de sus productoras. Actress Florencia Peña, host of a program on the Buenos Aires-based streaming channel Luzu TV, spread a terrible piece of fake news this Thursday: "Listen, I don't want to break bad news, but Messi's father just died. Messi's father just died. But it was sudden, or what happened?" the actress said in an erratic and unprofessional tone, addressing one of her producers with a question.
"¿Qué data hay, Maggie? Duro, ¿no? En el medio del Mundial. Se va a tener que ir...".
Después agregó una productora de Peña:
"Hay un montón de rumores en todos lados, se está escribiendo en Twitter, no está confirmado por ningún medio, nada. Lo aclaramos por las dudas... Pedimos disculpas también de la producción, que lo tiramos antes de terminar de chequearlo", dijo la productora.
Nicolás Ochiatto, dueño de "Luzu TV", que está en Estados Unidos siguiendo a la selección argentina, calificó de "inadmisible" lo sucedido. Poco después se conocía que todos los integrantes del programa fueron despedidos.
Una fake news terrible que deja mal parado a todo el periodismo de Argentina porque este tipo de cosas nunca pueden pasar.
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Consorcio Internacional de Periodistas JMH
BUENOS AIRES — JUNE 19 — JMH International Consortium of Journalists
Florencia Peña, host of a program on the Buenos Aires-based streaming channel Luzu TV, spread a terrible piece of fake news this Thursday: "Listen, I don't want to break bad news, but Messi's father just died. Messi's father just died. But it was sudden, or what happened?" the actress said in an erratic and unprofessional tone, addressing one of her producers with a question.
"What's the information, Maggie? That's tough, isn't it? Right in the middle of the World Cup. He's going to have to leave..."
Then one of Peña's producers added:
"There are a lot of rumors going around everywhere, it's being written on Twitter, it hasn't been confirmed by any media outlet, nothing. We're clarifying this just in case... We also apologize on behalf of the production team, as we posted it before we had finished checking it," the producer said.
Nicolás Ochiatto, owner of Luzu TV, who is in the United States following the Argentine national team, called what happened "unacceptable." Shortly after, it was revealed that all members of the program had been fired.
A terrible piece of fake news that reflects poorly on all journalism in Argentina because this kind of thing should never happen.
Reproduction permitted with attribution to the source.
International Consortium of Journalists JMH
ブエノスアイレス — 6月19日 — JMH国際ジャーナリストコンソーシアム
ブエノスアイレスを拠点とするストリーミングチャンネル、Luzu TVの番組司会を務める女優のフロレンシア・ペーニャは、今週木曜日にひどいデマを流した。「聞いて、悪い知らせを伝えたくはないんだけど、メッシのお父さんが亡くなったの。メッシのお父さんが亡くなったのよ。でも、突然のことだったの？それとも何かあったの？」と、ペーニャは支離滅裂でプロらしくない口調で、プロデューサーの一人に問いかけた。
「マギー、どういう情報なの？辛いよね。ワールドカップの真っ最中に。彼はチームを離れなきゃいけないんだ…」
すると、ペーニャのプロデューサーの一人がこう付け加えた。
「あちこちで噂が飛び交っていて、Twitterにも書いてあるけど、どのメディアも確認していないし、何も情報がない。念のため、この件について確認しているんだ…確認が終わる前に投稿してしまったので、制作チームを代表して謝罪するよ」とプロデューサーは述べた。
アルゼンチン代表チームを追って米国に滞在しているルズTVのオーナー、ニコラス・オチアト氏は、今回の出来事を「容認できない」と述べた。その後まもなく、番組出演者全員が解雇されたことが明らかになった。
このようなことは決してあってはならない。アルゼンチンのジャーナリズム全体に悪影響を与える、ひどいフェイクニュースだ。
出典を明記すれば転載は許可される。
国際ジャーナリスト連合 JMH
Comentarios
Publicar un comentario