マグニチュード7.8の地震がフィリピンを襲った。日本は津波警報を発令した。

東京、6月8日　国際ジャーナリスト連合（ICJ）JMH発 – 米国地質調査所（USGS）によると、フィリピン南部ミンダナオ島でマグニチュード7.8の強い地震が発生した。

余震は他国でも感じられ、日本は津波警報を発令している。

ドイツ地球科学研究センター（GFZ）はマグニチュード8.2と発表：

ドイツ地球科学研究センター（GFZ）は、地震の規模はさらに大きく、マグニチュード8.2を記録し、震源の深さは約10キロメートルだったと報告した。

続報あり。

出典を明記すれば転載可。国際ジャーナリスト連合（ICJ）JMH

TOKIO. JUNIO 8. Consorcio Internacional de Periodistas JMH – El sur de Filipinas sufrió un fuerte terremoto, de magnitud 7,8 en la Escala de Richter, en la región de Mindanao., en el sur de Filipinas, según el (USGS), Servicio Geológico de Estados Unidos. A powerful earthquake struck the southern Philippines, measuring 7.8 on the Richter scale, in the Mindanao region, according to the U.S. Geological Survey (USGS).

Hubo réplicas en otros países y Japón está en alerta por tsunami.

8, 2 para el Centro Alemán de Investigación de Geociencias:

El Centro Alemán de Investigación de Geociencias (GFZ), señaló que el terremoto fue aún peor, logrando un 8,2 en la Escala de Richter y una profundidad cercana a los 10 kilómetros.

Ampliaremos

Permitida la reproducción con indicación de la fuente.

Consorcio Internacional de Periodistas JMH

TOKYO, JUNE 8. International Consortium of Journalists JMH – A powerful earthquake struck the southern Philippines, measuring 7.8 on the Richter scale, in the Mindanao region, according to the U.S. Geological Survey (USGS).

Aftershocks were felt in other countries, and Japan is on tsunami alert.

8.2 according to the German Research Centre for Geosciences:

The German Research Centre for Geosciences (GFZ) reported that the earthquake was even stronger, registering 8.2 on the Richter scale and occurring at a depth of approximately 10 kilometers.

More to follow.

Reproduction permitted with attribution. 

International Consortium of Journalists JMH